Performanta pentru patru elevi romani - la olimpiada internationala pentru o materie care nu se studiaza in Romania

Sambata, 12 Iulie 2014, ora 21:45
6467 citiri
Performanta pentru patru elevi romani - la olimpiada internationala pentru o materie care nu se studiaza in Romania
Foto: Arhiva

Patru elevi de liceu vor reprezenta Romania la Olimpiada Internationala de Lingvistica, care se desfasoara anul acesta in China, in conditiile in care ei nu studiaza la scoala aceasta materie.

Succesul lor s-a datorat in intregime studiului individual, competitia fiind adresata doar elevilor de liceu, scrie Adevarul.

Concursul atipic are ca scop rezolvarea unor cerinte fara a cunoaste limbile care apar in subiecte, doar pe baza unor date lingvistice oferite si a rationamentelor matematice.

Elevii trebuie sa se bazeze pe analogii, cu ajutorul carora sa identifice regulile pe baza carora se construieste gramatica unei limbi si apoi sa traduca niste texte.

"Multi colegi cred ca nivelul este cel de la scoala, insa nu este asa. Nivelul este mult, mult mai ridicat. Eu am muncit zilnic, am facut probleme, am lucrat subiecte din alte tari. Am tradus cerintele, pentru ca in Romania nici macar nu ni s-au pus la dispozitie destule modele pentru a repeta. Este un efort foarte mare", spune Iulia Marinescu, eleva in clasa a XI-a la Colegiul National "Unirea" din Turnu Magurele, care a obtinut la faza nationala locul doi si va merge la Beijing.

Anul acesta, la olimpiada nationala s-au dat texte din chineza si vietnameza, limbi pe care copiii nu le cunosteau, iar in alti ani s-au dat traduceri din limbi care nu mai sunt vorbite in acest moment nicaieri, cum ar fi sumeriana sau babiloniana.

Alaturi de Iulia vor mai pleca la Beijing, unde vor concura atat individual cat si in echipa, Mircea Dan Mirea (clasa a XI-a la Colegiul National "Fratii Buzesti" din Craiova), Vlad Neacsu (clasa a XI-a la Liceul International de Informatica Bucuresti) si Ioana Bouros (clasa a X-a la Colegiul National "Costache Negri" din Galati).

Candidat comun PSD-PNL la alegerile prezidențiale? Băsescu: ”Spuneţi-mi care din partidele astea ar fi de acord să susţină candidatul celuilalt? Eu zic că niciunul”
Candidat comun PSD-PNL la alegerile prezidențiale? Băsescu: ”Spuneţi-mi care din partidele astea ar fi de acord să susţină candidatul celuilalt? Eu zic că niciunul”
Fostul preşedinte Traian Băsescu a afirmat duminică seara, 28 aprilie, că nu vede posibilitatea ca PSD şi PNL să aibă un candidat comun la alegerile prezidenţiale. „Nu. Spuneţi-mi...
Până când se mai consideră Firea „candidat de sacrificiu”. Caracterizarea făcută lui Nicușor Dan: „E inteligent. Eu am fost olimpică la română, dar nu m-am lăudat”
Până când se mai consideră Firea „candidat de sacrificiu”. Caracterizarea făcută lui Nicușor Dan: „E inteligent. Eu am fost olimpică la română, dar nu m-am lăudat”
Gabriela Firea a declarat că datele arătau că un independent va putea să coaguleze voturile şi de pe stânga şi de pe dreapta, dar a precizat că membrii şi simpatizanţii social-democraţi,...
#olimpiada internationala lingvistica 2012, #olimpiada lingvistica China , #elevi