"Te iubesc!", doua cuvinte atat de simple, insa atat de greu de spus. Uneori spuse in graba, alteori spuse fara cuvinte.
De ziua Indragostitilor, ele se transforma in cele mai folosite cuvinte ale planetei, aflandu-se pe buzele indragostitilor de pe intreg mapamondul.
Cum ar suna un "te iubesc" in islandeza, malaeziana sau esperanto? Citeste pe Ziare.com si surprinde-ti jumatatea, in aceasta zi speciala.
Africana - Ek is lief vir jou!
Albaneza - Te dua!
Araba - Ohiboke - Nohiboka
Armeana - Yes kez si'rumem!
Basca - Maite zaitut!
Bengali - Ami tomake bahlobashi!
Bosniaca - Volim te!
Bulgara - Obiceam te!
Catalana - T'estimo!
Sarbo-croata - Volim te!
Ceha - Miluji tev!
Coreana - Dangsinul saranghee yo!
Croata - Ljubim te!
Daneza - Jeg elsker dig!
Ebraica - Anee ohev otakh - Anee ohevet otkha
Engleza - I love You!
Esperanto - Mi amas vi!
Estona - Mina armastan sind!
Filipineza - Mahal kita!
Finlandeza - (Md) rakastan sua!
Franceza - Je t'aime!
Galeza - Rwy'n dy garu di!
Galiciana - Querote!
Germana - Ich liebe dich!
Greaca - S'ayapo!
Hawaiiana - Aloha wau ia 'oe!
Hindi - Mai tumase pyar karata hun!
Islandeza - Eg elska thig!
Indoneza - Saya cinta padamu!
Irlandeza - t'a gr'a agam dhuit!
Italiana - Ti amo!
Japoneza - Kimi o ai shiteru!
Keniana - Tye-mela'ne!
Koreana - Dangsinul saranghee yo!
Latina - Te amo!
Libaneza - Bahibak!
Lituaniana - As tave myliu!
Malaeziana - Saya cintamu!
Mandarina - Wo ai ni!
Norvegiana - Jeg elsker deg!
Olandeza - Ik hou van je!
Persana - Tora dost daram!
Poloneza - Kocham ciebie!
Portugheza - Eu te amo!
Punjabi - Main Tainu Pyar Karna!
Romana - Te iubesc!
Rusa - Ya tyebya lyublyu!
Sanskrita - Twayi snihyaami!
Sarba - Volim te!
Slovaca - Lubim ta!
Slovena - Ljubim te!
Spaniola - Te quiero!
Swahili - Nakupenda!
Suedeza - Jag dlskar dig!
Thailandeza - Khao Raak Thoe!
Turca - Seni seviyorum!
Ucraineana - Ya tebe kokhayu!
Ungara - Szeretlek!
Urdu - Main tumse muhabbat karta hoon!
Vietnamaza - Toi yeu em!
Yiddish - Kh'hob dikh lib!
Zulu - Ngiyakuthanda!
Welsh - 'Rwy'n dy garu di!
Un sinonim ar putea fi = Te ador.
Dar in Romania se prefera... Vezi tot