Dan Petrescu, exasperat de un translator: "Nu stie sa traduca asta!"

Marti, 16 Iulie 2019, ora 20:57
9320 citiri
Dan Petrescu, exasperat de un translator: "Nu stie sa traduca asta!"
Foto: Captura ProTV

Dan Petrescu, antrenorul celor de la CFR Cluj, a fost exasperat de translatorul pus la dispozitie de campioana pentru a-l ajuta la conferinta de presa premergatoare meciului cu Astana, din Champions League.

Translatorul a avut dificultati in a-l ajuta pe "Bursuc" sa se inteleaga cu jurnalistii veniti din Kazahstan, iar la un moment dat antrenorul a rabufnit.

Suparat ca omul a tradus pe dos ceea ce i-a spus, Petrescu a cerut oprirea conferintei de presa.

"Hai, gata, ca incepe antrenamentul acum! Ajunge. Nu stie sa traduca asta...", i-a spus Petrescu ofiterului de presa.

CFR Cluj si Astana se dueleaza miercuri seara in mansa retur a turului I preliminar din Champions League.

Intalnirea care va fi transmisa in direct pe Ziare.com se reia de la scorul de 1-0 in favoarea oaspetilor.

M.D.

Intrarea în Schengen pune sub lupă corupția din România: “Iar ne-a prins ninsoarea nepregătiți”
Intrarea în Schengen pune sub lupă corupția din România: “Iar ne-a prins ninsoarea nepregătiți”
România intră în spațiul Schengen doar pe cale maritimă și aeriană, la finalul lunii martie 2024. Aderarea va stimula turismul și comerțul și va consolida piața internă. Pe de altă...
„Ne mai gândim”. Nicolae Ciucă s-ar vedea în turul doi la prezidențiale cu Marcel Ciolacu, dacă coaliția nu va avea candidat comun
„Ne mai gândim”. Nicolae Ciucă s-ar vedea în turul doi la prezidențiale cu Marcel Ciolacu, dacă coaliția nu va avea candidat comun
Discuţiile despre candidaţii la alegerile prezidenţiale vor avea loc, între PNL şi PSD, după alegerile din data de 9 iunie, declara liderul liberal Nicolae Ciucă. Ciucă admite că, dacă...
#Petrescu CFR Cluj Astana, #Petrescu translator CFR Cluj, #Petrescu CFR Cluj Champions League , #Champions League